Toyota Yaris Revue Technique: Dysfonctionnement du compteur de vitesse

Toyota Yaris Revue Technique / Compteurs / Jauges / Affichage: Systeme Des Compteurs Et Des Jauges (pour Berlines) / Dysfonctionnement du compteur de vitesse

DESCRIPTION

L'ensemble de combiné d'instruments commande le compteur de vitesse en fonction des signaux de vitesse du véhicule en provenance du capteur de compteur de vitesse.

SCHEMA DE CABLAGE

PROCEDURE DE VERIFICATION

CONSEIL:

Si le DTC U0129 a été enregistré, commencer par effectuer la recherche de pannes sur le système de communication CAN.

PROCEDURE

1.	EFFECTUER L'ACTIVE TEST A L'AIDE DU TECHSTREAM (SPEED METER)

(a) Brancher le Techstream sur le DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage en position ON et allumer le tester.

Body Electrical / Combination Meter / Active Test::

Affichage du tester	Elément testé	Plage de commande
Speed Meter Operation	0 / 40 / 80 / 120 mi/h 0 / 40 / 80 / 120 / 160 / 200 km/h	Plage admise (km/h ou mi/h) : [Plage de commande → Affichage du compteur de vitesse] pour mi/h 40 mi/h → 38,5 à 42 mi/h 80 mi/h → 79,5 à 84 mi/h 120 mi/h → 121 à 126,5 mi/h pour km/h 40 km/h → 38 à 42 km/h 80 km/h → 78 à 84 km/h 120 km/h → 119 à 125 km/h 160 km/h → 159 à 167 km/h 200 km/h → 199 à 209 km/h

Affichage du tester

Elément testé

Plage de commande

Speed Meter Operation

0 / 40 / 80 / 120 mi/h

0 / 40 / 80 / 120 / 160 / 200 km/h

Plage admise (km/h ou mi/h) : [Plage de commande → Affichage du compteur de vitesse]

pour mi/h

40 mi/h → 38,5 à 42 mi/h
80 mi/h → 79,5 à 84 mi/h
120 mi/h → 121 à 126,5 mi/h

pour km/h

40 km/h → 38 à 42 km/h
80 km/h → 78 à 84 km/h
120 km/h → 119 à 125 km/h
160 km/h → 159 à 167 km/h
200 km/h → 199 à 209 km/h

OK:

La vitesse du véhicule affichée par le tester est presque identique à la valeur affichée par le compteur de vitesse.

INCORRECT

REMPLACER L'ENSEMBLE DE COMBINE D'INSTRUMENTS

2.	RELEVER LA VALEUR A L'AIDE DU TECHSTREAM (SPEED METER)

(a) Brancher le Techstream sur le DLC3.

(b) Amener le contacteur d'allumage en position ON et allumer le tester.

Body Electrical / Combination Meter / Data List::

Affichage du tester	Objet de la mesure/Plage	Condition normale	Note de diagnostic
Vehicle Speed Meter	Vitesse du véhicule / Min.: 0 km/h (0 mi/h), Max.: 255 km/h(158 mi/h)	Presque identique à la vitesse du véhicule (pendant la conduite)	-

Affichage du tester

Objet de la mesure/Plage

Condition normale

Note de diagnostic

Vehicle Speed Meter

Vitesse du véhicule / Min.: 0 km/h (0 mi/h), Max.: 255 km/h(158 mi/h)

Presque identique à la vitesse du véhicule

(pendant la conduite)

OK:

La vitesse du véhicule affichée sur le tester est presque identique à la vitesse réelle du véhicule.

INCORRECT

PASSER AU POINT 3

UTILISER LA METHODE DE SIMULATION POUR EFFECTUER LA VERIFICATION

3.	VERIFIER LE CAPTEUR DU COMPTEUR DE VITESSE

(a) Déposer le capteur de compteur de vitesse.

(b) Brancher le câble positif (+) de la batterie sur la borne 1 et le câble négatif (-) sur la borne 2.

(d) Faire tourner l'arbre.

(e) S'assurer que la tension de sortie entre les bornes 2 et 3 varie entre 0 V et 11 V.

(f) Reposer le capteur de compteur de vitesse.

INCORRECT

REMPLACER LE CAPTEUR DE COMPTEUR DE VITESSE

4.	VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE COMPTEUR DE VITESSE DU VEHICULE - ENSEMBLE DE COMBINE D'INSTRUMENTS)

(a) Débrancher le connecteur D1 de l'ensemble de combiné d'instruments.

(b) Débrancher le connecteur C21 du capteur de compteur de vitesse.

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
D1-17 (SI) - C21-3 (SI)	En permanence	En dessous de 1 Ω
C21-2 (SE) - Masse de carrosserie	En permanence	En dessous de 1 Ω

(d) Rebrancher le connecteur de l'ensemble de combiné d'instruments.

(e) Mesurer la tension.

Tension standard:

Branchement du tester	Position du contacteur	Condition spécifiée
C21-1 (IG+) - Masse de carrosserie	Contacteur d'allumage en position ON	11 à 14 V

(f) Rebrancher les connecteurs de l'ensemble de combiné d'instruments et du capteur de compteur de vitesse.

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

Toyota Yaris Revue Technique: Dysfonctionnement du compteur de vitesse

Perte de la communication avec l'ECU de contrôle de dérapage (U0129)

Le combiné d'instruments ne fonctionne pas du tout

Toyota Yaris Notice d'utilisation

Toyota Yaris Revue Technique