Toyota Yaris Revue Technique: Repose

REPOSE

1. REPOSER LE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT

(a) Reposer le câble de frein de stationnement sur le plateau de frein avec le boulon.

Torque:

8,0 N·m {82 kgf·cm, 71in·lbf}

(b) Poser une attache de câble B neuf sur la poutre d'essieu arrière.

REMARQUE:

Reposer correctement l'attache.

(c) Serrer les 4 boulons.

Torque:

6,0 N·m {61 kgf·cm, 53in·lbf}

(d) Faire passer le câble de frein de stationnement dans une attache de câble neuve A puis poser cette attache de câble sur le goujon fileté.

REMARQUE:

Reposer correctement l'attache.

(e) Brancher l'extrémité du câble sur le dispositif d'équilibrage.

2. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE BOITIER DE REGISTRE DE COUVERCLE DE RESERVOIR A CARBURANT (pour côté droit) (a) Reposer le boîtier de registre de cache de réservoir à carburant à l'aide du boulon et de l'agrafe. Torque: 5,4 N·m {55 kgf·cm, 48in·lbf}

3. REPOSER L'ISOLANT THERMIQUE DE PLANCHER AVANT N° 4 (a) Reposer l'isolant thermique avec les 2 écrous. Torque: 5,5 N·m {56 kgf·cm, 49in·lbf}

4. REPOSER LE KIT DE MACHOIRES DE FREIN ARRIERE

5. VERIFIER LA REPOSE DU FREIN A TAMBOUR ARRIERE

6. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE TAMBOUR DE FREIN ARRIERE

7. REGLER LE JEU DE MACHOIRE DE FREIN A TAMBOUR ARRIERE

8. REPOSER LA ROUE ARRIERE

Torque:

103 N·m {1 050 kgf·cm, 76ft·lbf}

9. VERIFIER LA COURSE DU LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT

10. REGLER LA COURSE DU LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT

11. REPOSER L'ENSEMBLE DE BOITIER DE CONSOLE ARRIERE

12. REPOSER LE TAPIS DE BOITIER DE CONSOLE

13. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU SUPERIEUR DE CONSOLE ARRIERE

14. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU SUPERIEUR DE CONSOLE

15. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE POMMEAU DE LEVIER DE CHANGEMENT DE VITESSE (pour boîte-pont manuelle)

16. REPOSER LE PANNEAU DE FINITION CENTRAL INFERIEUR DE TABLEAU DE BORD