Toyota Yaris Revue Technique: Cable De Boite De Vitesses (pour Berlines)

Depose

DEPOSE

1. DEBRANCHER LE CABLE DE LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE

2. DEPOSER LE SABOT DE PROTECTION GAUCHE DU MOTEUR

3. VIDANGER LE LIQUIDE DE BOITE-PONT AUTOMATIQUE

(a) Déposer le bouchon de vidange et le joint d'étanchéité et vidanger l'ATF.

(b) Poser un joint d'étanchéité neuf et le bouchon de vidange.

Torque:

49 N·m {500 kgf·cm, 36ft·lbf}

4. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CARTER D'HUILE DE BOITE-PONT AUTOMATIQUE

5. DEPOSER L'ENSEMBLE DE CREPINE D'HUILE DE BLOC HYDRAULIQUE

6. DEPOSER L'ENSEMBLE DE BLOC HYDRAULIQUE DE BOITE DE VITESSES

7. DEPOSER LE CABLE DE BOITE DE VITESSES

(a) Déposer le boulon et le câble de boîte de vitesses du carter de boîte-pont.

(b) Déposer le joint torique du câble de boîte de vitesses.

Pieces Constitutives

PIECES CONSTITUTIVES

SCHEMA

Verification

VERIFICATION

1. VERIFIER LE CABLE DE BOITE DE VITESSES (a) Mesurer la résistance. Résistance standard: Branchement du tester Température d'huile Condition spécifiée 1(OT+) - 6(OT-) 10°C (50°F) 6,4 kΩ 1(OT+) - 6(OT-) 110°C (230°F) 0,2 kΩ

Repose

REPOSE

1. REPOSER LE CABLE DE BOITE DE VITESSES

(a) Enduire un joint torique neuf de liquide ATF WS d'origine Toyota ou d'un produit équivalent, et le poser sur le câble de boîte de vitesses.

(b) Faire passer le câble de boîte de vitesses à travers la boîte-pont.

(c) Reposer le câble de boîte de vitesses avec le boulon. Torque: 5,4 N·m {55 kgf·cm, 48in·lbf}

2. REPOSER L'ENSEMBLE DE BLOC HYDRAULIQUE DE BOITE DE VITESSES

3. REPOSER L'ENSEMBLE DE CREPINE D'HUILE DE BLOC HYDRAULIQUE

4. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CARTER D'HUILE DE BOITE-PONT AUTOMATIQUE

5. BRANCHER LE CABLE SUR LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE

Torque:

5,4 N·m {55 kgf·cm, 48in·lbf}

6. AJOUTER DU LIQUIDE DE BOITE-PONT AUTOMATIQUE

7. VERIFIER LE LIQUIDE DE BOITE-PONT AUTOMATIQUE

8. RECHERCHER D'EVENTUELLES FUITES DE LIQUIDE DE BOITE-PONT AUTOMATIQUE

9. REPOSER LE SABOT DE PROTECTION DU MOTEUR GAUCHE