Toyota Yaris Revue Technique: Huile De Boite-pont Manuelle (pour Hatchback)

Toyota Yaris Revue Technique / C50 Boite De Vitesses Manuelle / Boite-pont: Huile De Boite-pont Manuelle (pour Hatchback)

Verification Sur Vehicule

VERIFICATION SUR VEHICULE

1. VERIFIER L'HUILE DE BOITE-PONT

Texte du schéma

*a	0 à 5 mm (0 à 0,197 po)

(a) Arrêter le véhicule sur une surface plane.

(b) Déposer le bouchon de remplissage de boîte de vitesses manuelle et le joint d'étanchéité.

(c) S'assurer que la surface d'huile se trouve à 5 mm (0,197 po) du bas de l'ouverture du bouchon de remplissage de boîte de vitesses manuelle.

Huile de boîte-pont manuelle:

"Huile de boîte de vitesses manuelle d'origine Toyota LV", "API GL-4 et SAE 75W" ou "API GL-4 et SAE 75W-90"

Capacité standard

1,9 litre (2,0 pte US, 1,7 pte imp.)

REMARQUE:

Une quantité d'huile beaucoup trop élevée ou trop faible risque de provoquer des problèmes.
Après avoir remplacé l'huile, conduire le véhicule et vérifier à nouveau le niveau d'huile.

(d) Vérifier la présence éventuelle de fuite d'huile lorsque le niveau d'huile est bas.

(e) Reposer le bouchon de remplissage de boîte de vitesses manuelle et poser un joint d'étanchéité neuf.

Torque:

39 N·m {400 kgf·cm, 29ft·lbf}

Remplacement

REMPLACEMENT

1. VIDANGER L'HUILE DE BOITE-PONT MANUELLE

(a) Déposer le bouchon de remplissage de boîte de vitesses manuelle et le joint d'étanchéité.

(b) Déposer le sous-ensemble de bouchon de vidange et le joint d'étanchéité, puis vidanger l'huile de boîte-pont manuelle.

Torque:

39 N·m {400 kgf·cm, 29ft·lbf}

2. AJOUTER DE L'HUILE DE BOITE-PONT MANUELLE

(a) Ajouter de l'huile jusqu'à ce que le niveau se situe entre 5 mm (0,197 po) du bas de l'ouverture de bouchon de remplissage de boîte de vitesses manuelle.

Texte du schéma

*a	0 à 5 mm (0 à 0,197 po)

Huile de boîte-pont manuelle:

"Huile de boîte de vitesses manuelle d'origine Toyota LV", "API GL-4 et SAE 75W" ou "API GL-4 et SAE 75W-90"

Capacité standard

1,9 litre (2,0 pte US, 1,7 pte imp.)

REMARQUE:

Des problèmes peuvent survenir si le niveau d'huile est trop élevé ou trop bas.
Après avoir remplacé l'huile, conduire le véhicule et vérifier à nouveau le niveau d'huile.

(b) Vérifier la présence éventuelle de fuite d'huile lorsque le niveau d'huile est bas.

Torque:

39 N·m {400 kgf·cm, 29ft·lbf}

3. VERIFIER L'HUILE DE BOITE-PONT MANUELLE

4. RECHERCHER UNE EVENTUELLE FUITE D'HUILE DE BOITE-PONT MANUELLE

Toyota Yaris Revue Technique: Huile De Boite-pont Manuelle (pour Hatchback)

Repose

Huile De Boite-pont Manuelle (pour Berlines)

Toyota Yaris Notice d'utilisation

Toyota Yaris Revue Technique