Toyota Yaris Revue Technique: Mesures De Precaution

MESURES DE PRECAUTION

1. MESURES DE PRECAUTION POUR LA MANIPULATION DU SYSTEME SRS

(a) Le non-respect de l'ordre d'exécution des opérations d'entretien risque d'entraîner le déclenchement accidentel du système SRS pendant l'entretien, et de provoquer un accident grave. En outre, si une erreur est commise pendant l'entretien du SRS, celui-ci risque de ne pas fonctionner quand cela sera nécessaire. Avant de procéder à un entretien (dépose ou repose de pièces, vérification ou remplacement), veiller à lire attentivement les instructions ci-dessous puis suivre scrupuleusement les procédures indiquées dans le manuel de réparation.

2. MESURES DE PRECAUTION RELATIVES AU DEBRANCHEMENT DU CABLE DE LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE

(a) Les dysfonctionnements du système SRS étant difficiles à confirmer, les codes de diagnostic (DTC) constituent la source d'information la plus importante lors de la recherche de pannes. Lors de la recherche de pannes sur le système SRS, toujours vérifier les DTC avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie.

REMARQUE:

Après avoir mis le contacteur d'allumage en position OFF, un délai d'attente avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie peut être requis. Dès lors, veiller à lire les notices concernant le débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie avant d'exécuter le travail .

(b) Avant d'entamer le travail, attendre au moins 90 secondes à partir du moment où le contacteur d'allumage est mis en position OFF et le câble négatif (-) de la batterie est débranché.

(c) Si le câble de la borne négative (-) de la batterie est débranché, la mémoire des différents systèmes sera effacée. Par conséquent, veiller à enregistrer le contenu de la mémoire de chaque système avant de commencer le travail. Quand le travail est terminé, régler chaque système de façon à le remettre dans son état initial.

3. PRECAUTIONS GENERALES

(a) Utiliser un voltmètre / ohmmètre à haute impédance (minimum = 10 kΩ) pour rechercher les pannes dans les circuits électriques.

(b) Des étiquettes informatives sont fixées sur les pièces SRS. Suivre les instructions qui y figurent.

(c) Ne jamais démonter ou essayer de réparer des pièces SRS.

(d) Si l'une des pièces SRS tombent, ou si des fissures, des entailles ou d'autres défauts sont détectés, les remplacer par des éléments neufs.

(e) Ne jamais utiliser de pièces SRS provenant d'un autre véhicule. Pour le remplacement des pièces, utiliser de nouveaux éléments.

(f) N'exposer aucune pièce SRS directement à des températures élevées ou à des flammes.

(g) Si le véhicule a été impliqué dans un accident mineur et que le SRS ne s'est pas déclenché, les pièces SRS devront être vérifiées avant toute nouvelle utilisation du véhicule.

(h) Ne pas enduire de graisse, de détergent, d'huile ou d'eau sur les pièces SRS. Si c'est le cas, immédiatement l'essuyer à l'aide d'un chiffon sec.

(i) Lors du déploiement ou de l'enregistrement des pièces SRS, éviter les endroits à haute température (température ambiante de 93°C (199°F) minimum pour un airbag et 80°C (176°F) minimum pour un prétensionneur) et à fort taux d'humidité, et les tenir éloignées des parasites électriques.

(j) Ne pas empiler ou placer quelque chose sur les pièces SRS.

(k) Lors de la mise au rebut du véhicule ou d'une pièce SRS par elle-même, le déployer à l'aide d'un SST avant la mise au rebut. Déployer les pièces SRS dans un endroit exempt de parasites électriques.

(l) Ne jamais vérifier la résistance des pièces SRS.

ATTENTION:

Ne jamais mesurer la résistance des pièces SRS car le courant du tester peut entraîner le déploiement des pièces SRS.

4. MESURES DE PRECAUTION POUR LA MISE AU REBUT DES PIECES SRS (NON DEPLOYEES)

(a) Avant d'effectuer le déploiement avant mise au rebut de toute pièce SRS, relire et suivre attentivement toutes les normes environnementales et relatives aux matières dangereuses. Le déploiement avant mise au rebut peut être considéré comme un traitement de matériaux dangereux.

(b) Ne jamais mettre au rebut une pièce SRS qui n'est pas déployée.

(c) Déployer les pièces SRS à l'extérieur sur une surface plane et dans un lieu sûr où les voisins ne seront pas dérangés.

(d) Comme les pièces SRS produisent un bruit fort lors de leur déploiement, veiller à informer les voisins avant le déploiement.

(e) Avant de déployer les pièces SRS, toujours utiliser le SST et éloigner les personnes d'au moins 10 m (32,8 pi).

(f) Le déploiement accidentel des pièces SRS peut survenir sous l'effet de l'électricité statique. Pour éviter cela, veiller à toucher à mains nues une surface métallique au sol afin de décharger l'électricité statique avant toute manipulation des pièces SRS.

(g) Ne pas orienter le côté déploiement de l'airbag vers le bas lors du déploiement d'un airbag.

5. MESURES DE PRECAUTION POUR LA MISE AU REBUT DES PIECES SRS (DEPLOYEES)

(a) Comme les pièces SRS sont très chaudes après avoir été déployées, attendre au moins 30 minutes pour qu'elles refroidissent suffisamment avant la mise au rebut.

(b) Ne pas verser d'eau, etc. sur des pièces SRS déployées.

(c) Porter des gants et des lunettes de protection lors de la manipulation de pièces SRS déployées.

(d) Enfermer les pièces SRS déployées dans un sac en plastique transparent et épais lors de la mise au rebut.

(e) Toujours se laver les mains à l'eau après la mise au rebut de pièces SRS déployées.

6. MESURES DE PRECAUTION POUR LE REMBOURRAGE DE VOLANT (AIRBAG DU CONDUCTEUR), L'ENSEMBLE D'AIRBAG INFERIEUR N° 1 DE TABLEAU DE BORD), L'ENSEMBLE D'AIRBAG DE TABLEAU DE BORD COTE PASSAGER), L'ENSEMBLE D'AIRBAG D'ASSISE DE SIEGE, L'ENSEMBLE D'AIRBAG DE SIEGE AVANT ET L'ENSEMBLE D'AIRBAG RIDEAU

(a) Veiller à ce que le côté déploiement d'airbag soit orienté vers le haut même lorsque l'airbag est provisoirement déposé lors d'un fonctionnement.

ATTENTION:

Toujours placer un airbag neuf ou reposé avec la surface de déploiement orientée vers le haut. Placer l'airbag avec la surface de déploiement orientée vers le bas peut provoquer un accident grave en cas de déploiement de l'airbag.

7. MESURES DE PRECAUTION POUR L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE AVANT (PRETENSIONNEUR)

(a) Ne pas toucher la zone autour de l'enrouleur même lorsque le prétensionneur est provisoirement déposé lors d'un fonctionnement.

ATTENTION:

Si l'enrouleur fonctionne accidentellement et si la ceinture est enroulée lors d'un fonctionnement, cela risque de provoquer un accident grave.

8. MESURES DE PRECAUTION POUR LE SOUS-ENSEMBLE DE CABLE EN SPIRALE

(a) Ne pas remplacer le sous-ensemble de câble en spirale avec la batterie branchée et le contacteur d'allumage en position ON.

(b) Ne pas permuter le sous-ensemble de câble en spirale sans verrouiller le volant avec la batterie branchée et le contacteur d'allumage en position ON.

(c) Veiller à ce que le volant soit reposé et dans l'axe du véhicule lors de la vérification du capteur d'angle de braquage.

(d) Ne pas déposer le capteur d'angle de braquage du sous-ensemble de câble en spirale.

(e) S'assurer que le sous-ensemble de câble en spirale est en position neutre lors de la repose et lors de la dépose et repose du volant .

ATTENTION:

Si le volant est tourné sans le sous-ensemble de câble en spirale reposé en position neutre, le câble risque de casser.

9. MESURES DE PRECAUTION POUR LES CAPTEURS D'AIRBAG

(a) Procéder à une vérification du système de diagnostic.

(b) Lorsque les pièces SRS sont déployées (y compris lorsque seul un airbag ou un prétensionneur est déployé) suite à une collision, veiller à remplacer tous les capteurs dans les zones endommagées (tous ceux nécessitant une réparation) et de l'ensemble de capteur d'airbag.

(c) Vérifier visuellement les capteurs d'airbag dans les zones non endommagées pour s'assurer de l'absence de défauts.

(1) Les défauts sont les suivants:

OK:

Il n'y a aucun défaut.

CONSEIL:

Si l'un des défauts est détecté ou si un capteur d'airbag a détecté une importante collision, remplacer le capteur d'airbag par un élément neuf.

10. MESURES DE PRECAUTION POUR LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR

(a) Tous les faisceaux de câbles, sauf les faisceaux non exposés, du compartiment moteur sont jaunes.

(b) Comme des connecteurs spéciaux sont utilisées, faire attention lors de leur manipulation.

11. LORS DE L'ENTRETIEN D'UN VEHICULE ENDOMMAGE

(a) Avant d'effectuer une soudure électrique sur le véhicule, déposer les pièces SRS autour de la zone réparée.

ATTENTION:

Veiller à déposer les pièces SRS si nécessaire pour empêcher qu'elles se déploient accidentellement.

(b) Avant d'entreprendre les réparations, déposer les ensembles de capteur d'airbag s'ils risquent de subir des chocs au cours des réparations.

(c) Ne jamais exposer un capteur d'airbag directement à des températures élevées.

(d) Comme les pièces SRS sont très chaudes après avoir été déployées, s'assurer que tous les faisceaux de câbles et les connecteurs autour des pièces SRS ne sont pas endommagés.

12. CONDITIONS LORSQUE LA VERIFICATION DES PIECES SRS EST NECESSAIRE

(a) Lorsque le véhicule est endommagé lors d'une collision même lorsque les pièces SRS ne sont pas déployées.

(b) Lorsqu'un DTC du système SRS est émis.