Toyota Yaris Revue Technique: Remontage

Toyota Yaris Revue Technique / Sieges: Ensemble De Siege Avant (pour Berlines) / Remontage

REMONTAGE

ATTENTION:

Porter des gants de protection. Les surfaces coupantes du dispositif de réglage d'armature de siège avant peuvent blesser les mains.

CONSEIL:

La procédure décrite ci-dessous se rapporte au côté conducteur sur les LHD. Utiliser la même procédure pour le côté passager et le côté conducteur des LHD, sauf indication contraire.

1. REPOSER LE CAPTEUR DE POSITION DE SIEGE (pour côté conducteur)

(a) Reposer provisoirement le capteur de position de siège.

Texte du schéma

*1	Capteur
*2	Rail de siège
*3	Jauge d'épaisseur

REMARQUE:

Si le capteur de position du siège a été endommagé ou si le boîtier, le support ou le connecteur présentent des fissures, des entailles ou d'autres défauts, le remplacer par un élément neuf.
Lors de la repose du capteur de position de siège, s'assurer que le câblage SRS ne constitue pas une entrave pour d'autres éléments et ne soit pas pincé entre d'autres pièces.

(b) Poser une jauge d'épaisseur de 1 mm (0,04 po) entre le rail de siège et le capteur, comme indiqué sur le schéma.

CONSEIL:

S'assurer que le jeu entre le capteur de position de siège et le rail de siège est compris entre 0,6 à 2 mm (0,023 à 0,079 po).

(d) Tout en maintenant le capteur de position de siège, serrer le boulon à l'aide d'une clé à douille "TORX" T30.

Torque:

8,0 N·m {80 kgf·cm, 71in·lbf}

2. REPOSER LA PROTECTION DU CAPTEUR DE POSITION DE SIEGE (pour côté conducteur)

(a) Engager la goupille et poser une protection de capteur de position de siège neuve.

REMARQUE:

Veiller à ne pas endommager la partie A, indiquée sur le schéma, lors de la repose de la protection du capteur de position de siège.

3. REPOSER L'ECU DE DETECTION D'OCCUPANT (pour côté passager avant)

(a) Engager la griffe et reposer l'ECU de détection d'occupant.

4. REPOSER LE CABLE DE SIEGE AVANT

(a) Reposer le câble du siège avant et les 2 attaches.

(b) Brancher les 5 connecteurs.

5. REPOSER LA PROTECTION D'ASSISE DE SIEGE AVANT

(a) Reposer les 2 protections d'assise de siège avant.

6. REPOSER LA PROTECTION INFERIEURE D'ASSISE DE SIEGE AVANT DROIT

(a) avec dispositif de réglage en hauteur:

(1) Fixer la griffe et reposer la protection inférieure d'assise de siège avant.

(2) Serrer la vis.

(b) sans dispositif de réglage en hauteur:

(1) Fixer les 2 griffes et reposer la protection inférieure d'assise de siège avant.

(2) Serrer la vis.

7. REPOSER LA PROTECTION INFERIEURE D'ASSISE DE SIEGE AVANT GAUCHE

(a) avec dispositif de réglage en hauteur:

(1) Fixer les 2 griffes et reposer la protection inférieure d'assise de siège avant.

(2) Serrer la vis.

(b) sans dispositif de réglage en hauteur:

(1) Fixer la griffe et reposer la protection inférieure d'assise de siège avant.

(2) Serrer la vis.

8. REPOSER LE SUPPORT DE DOSSIER DE SIEGE AVANT

(a) Reposer le sous-ensemble de support de dossier de siège avant à l'aide des 2 écrous.

Torque:

5,5 N·m {56 kgf·cm, 49in·lbf}

9. REPOSER LE CACHE EXTERIEUR DE DISPOSITIF DE REGLAGE D'INCLINAISON DROIT

(a) Reposer le cache extérieur de dispositif de réglage d'inclinaison avec la vis.

10. REPOSER LE CACHE EXTERIEUR DE DISPOSITIF DE REGLAGE D'INCLINAISON GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

11. REPOSER LE CACHE INTERIEUR DE DISPOSITIF DE REGLAGE D'INCLINAISON DROIT

(a) Fixer la griffe et reposer le cache intérieur de dispositif de réglage d'inclinaison.

(b) Serrer la vis.

12. REPOSER LE CACHE INTERIEUR DE DISPOSITIF DE REGLAGE D'INCLINAISON GAUCHE

(a) Fixer la griffe et reposer le cache intérieur de dispositif de réglage d'inclinaison.

(b) Serrer la vis.

13. REPOSER L'ENTRETOISE DE REGLAGE EN HAUTEUR (avec dispositif de réglage en hauteur)

(a) Fixer la griffe et reposer l'entretoise de réglage en hauteur.

14. REPOSER LA HOUSSE DE DOSSIER DE SIEGE AVANT (pour housse de type séparé)

(a) A l'aide d'une pince pour anneau demi-rond, reposer la housse de dossier de siège avant avec 6 anneaux demi-ronds neufs.

Texte du schéma

*1	Anneau demi-rond
*2	Pince pour anneau demi-rond

REMARQUE:

Ni souiller ni griffer la housse de dossier de siège avant.
Lors de la repose des anneaux demi-ronds, veiller à éviter les plis autant que possible.
Aligner le centre de la zone de pose de l'anneau demi-rond de la housse de dossier de siège avant avec le centre du rembourrage de dossier de siège avant de manière à éviter les plis, et serrer fermement les anneaux demi-ronds comme indiqué sur le schéma.

15. REPOSER LE REMBOURRAGE DE LA HOUSSE DE DOSSIER DE SIEGE AVANT

(a) Reposer le rembourrage de housse de dossier de siège avant.

(b) A l'aide d'une pince pour anneau demi-rond, reposer 2 anneaux demi-ronds neufs.

Texte du schéma

*1	Anneau demi-rond
*2	Pince pour anneau demi-rond

REMARQUE:

Ni souiller ni griffer la housse de dossier de siège avant.
Lors de la repose des anneaux demi-ronds, veiller à éviter les plis autant que possible.
Serrer fermement les anneaux demi-ronds comme indiqué sur le schéma.

(1) A l'aide d'une pince pour anneau demi-rond, reposer les 3 anneaux demi-ronds neufs.

Texte du schéma

*1	Anneau demi-rond
*2	Pince pour anneau demi-rond

REMARQUE:

Ni souiller ni griffer la housse de dossier de siège avant.
Lors de la repose des anneaux demi-ronds, veiller à éviter les plis autant que possible.
Serrer fermement les anneaux demi-ronds comme indiqué sur le schéma.

(d) A l'aide d'une pince pour anneau demi-rond, reposer 3 anneaux demi-ronds neufs.

Texte du schéma

*1	Anneau demi-rond
*2	Pince pour anneau demi-rond

REMARQUE:

Ni souiller ni griffer la housse de dossier de siège avant.
Lors de la repose des anneaux demi-ronds, veiller à éviter les plis autant que possible.
Serrer fermement les anneaux demi-ronds comme indiqué sur le schéma.

16. REPOSER LE SUPPORT D'APPUIE-TETE DE SIEGE AVANT

Texte du schéma

*1	En saillie

CONSEIL:

Procéder de la même manière pour les deux côtés.

(a) Aligner les parties saillantes du support d'appuie-tête de siège avant sur les rainures de pose du dispositif de réglage d'armature de siège avant.

(b) Fixer les 2 griffes et reposer le support d'appuie-tête de siège avant.

17. REPOSER LA HOUSSE D'ASSISE DE SIEGE AVANT (pour housse de type séparé)

(a) A l'aide d'une pince pour anneau demi-rond, reposer la housse d'assise de siège avant avec 10 anneaux demi-ronds neufs.

Texte du schéma

*1	Anneau demi-rond
*2	Pince pour anneau demi-rond

REMARQUE:

Ni souiller ni griffer la housse d'assise de siège avant.
Lors de la repose des anneaux demi-ronds, veiller à éviter les plis autant que possible.
Aligner le centre de la zone de pose de l'anneau demi-rond de la housse d'assise de siège avant avec le centre du rembourrage d'assise de siège avant de manière à éviter les plis, et serrer fermement les anneaux demi-ronds comme indiqué sur le schéma.

18. REPOSER L'ASSISE DE SIEGE AVANT (pour housse de type séparé)

(a) Engager les 7 crochets et les 2 griffes puis reposer l'assise de siège avant.

(b) A l'aide d'une pince pour anneau demi-rond, reposer 2 anneaux demi-ronds neufs.

Texte du schéma

*1	Anneau demi-rond
*2	Pince pour anneau demi-rond

REMARQUE:

Ni souiller ni griffer la housse d'assise de siège avant.
Lors de la repose des anneaux demi-ronds, veiller à éviter les plis autant que possible.
Serrer fermement les anneaux demi-ronds comme indiqué sur le schéma.

19. REPOSER LE REMBOURRAGE DE HOUSSE D'ASSISE DE SIEGE AVANT (pour sièges de type adhésif)

(a) Reposer le rembourrage de la housse d'assise de siège avant à l'aide des 2 agrafes.

(b) Fixer les 2 griffes et les 7 crochets.

20. REPOSER LA PROTECTION EXTERIEURE D'ASSISE DE SIEGE AVANT

(a) Fixer les 2 griffes et l'agrafe puis reposer la protection extérieure d'assise de siège avant.

(b) Serrer la vis.

21. REPOSER LA POIGNEE DE DEVERROUILLAGE DE DISPOSITIF DE REGLAGE D'INCLINAISON

(a) Fixer la griffe et reposer la poignée de déverrouillage de dispositif de réglage d'inclinaison.

22. REPOSER LA MOLETTE DE REGLAGE EN HAUTEUR (avec dispositif de réglage en hauteur)

(a) Reposer le bouton de réglage en hauteur de siège.

(b) Serrer les 2 vis.

23. REPOSER LE CACHE DU DISPOSITIF DE REGLAGE EN HAUTEUR (avec dispositif de réglage en hauteur)

(a) Engager les 3 griffes et reposer le cache du dispositif de réglage en hauteur.

24. REPOSER LA PROTECTION INTERIEURE D'ASSISE DE SIEGE AVANT

(a) Fixer la griffe et l'agrafe puis reposer la protection intérieure d'assise de siège avant.

Toyota Yaris Revue Technique: Remontage

Demontage

Repose

Toyota Yaris Notice d'utilisation

Toyota Yaris Revue Technique