Toyota Yaris Revue Technique: Repose

REPOSE

1. REPOSER L'ENSEMBLE DE CIEL DE TOIT

(a) Ramener l'ensemble de ciel de toit à l'intérieur du véhicule à travers la porte de coffre. REMARQUE: Ne pas endommager l'ensemble de ciel de toit ou l'intérieur de la carrosserie.

(b) Engager les 2 crochets et reposer l'ensemble de ciel de toit.

(c) Reposer les 3 agrafes.

(d) Engager les 2 griffes.

(e) pour le côté du montant avant droit:

(1) Reposer les 4 attaches.

(2) Brancher le connecteur.

(f) pour le côté du montant avant gauche:

(1) Reposer les 4 attaches.

(2) Brancher le connecteur.

(g) pour le côté du montant arrière droit:

(1) Reposer les 3 attaches.

(2) Brancher le connecteur.

2. REPOSER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE CENTRALE ARRIERE

3. REPOSER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE

4. REPOSER L'ENSEMBLE DE POIGNEE DE MAINTIEN

5. REPOSER LE CACHE D'ORIFICE DE VISITE DE CIEL DE TOIT (avec cache)

6. REPOSER LE SUPPORT DE PARE-SOLEIL

7. REPOSER L'ENSEMBLE DE PARE-SOLEIL DROIT

8. REPOSER L'ENSEMBLE DE PARE-SOLEIL GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

9. REPOSER LE GARNISSAGE DE RAIL LATERAL DE TOIT ARRIERE DROIT

(a) Engager les 4 agrafes pour reposer le garnissage de longeron latéral de toit droit.

10. REPOSER LE GARNISSAGE DE RAIL LATERAL DE TOIT ARRIERE GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

11. REPOSER LE GARNISSAGE INTERIEUR LATERAL DROIT DE TOIT

(a) Passer l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité de siège arrière droit de type à 3 points par la fente du garnissage intérieur latéral de toit droit.

(b) Engager les 5 agrafes pour reposer le garnissage intérieur latéral de toit droit.

12. REPOSER LE GARNISSAGE INTERIEUR LATERAL GAUCHE DE TOIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

13. REPOSER L'ENSEMBLE DE PANNEAU LATERAL DROIT D'HABILLAGE DE COFFRE

(a) Engager les 3 agrafes et les 3 griffes pour reposer l'ensemble de panneau latéral droit d'habillage de coffre.

(b) Reposer les 3 vis.

14. REPOSER L'ENSEMBLE DE PANNEAU LATERAL D'HABILLAGE DE COFFRE GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

15. REPOSER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE ARRIERE DROITE DE TYPE A 3 POINTS

(a) Engager les 2 griffes pour reposer l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité de type à 3 points de siège arrière droit.

(b) Reposer le boulon.

Torque:

42 N·m {428 kgf·cm, 31ft·lbf}

16. REPOSER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE ARRIERE GAUCHE DE TYPE A 3 POINTS

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

17. REPOSER LA PLAQUE DE FINITION DE PLANCHER ARRIERE

18. REPOSER LA POIGNEE DU CRIC

19. REPOSER L'ENSEMBLE DE PLAFONNIER N° 2

20. REPOSER LE GARNISSAGE DE MONTANT AVANT DROIT

21. REPOSER LE GARNISSAGE DE MONTANT AVANT GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

22. REPOSER LE GARNISSAGE SUPERIEUR DROIT DE MONTANT CENTRAL

(a) Passer l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité avant droit par la fente du garnissage supérieur de montant central droit.

(b) Engager l'agrafe pour reposer le garnissage supérieur de montant central droit à l'aide de 2 vis.

23. REPOSER LE GARNISSAGE SUPERIEUR DE MONTANT CENTRAL GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

24. REPOSER L'ENSEMBLE DE PANNEAU D'HABILLAGE AVANT DE CUSTODE DROIT

(a) Engager les 8 agrafes et les 10 griffes.

(b) Engager les 3 guides pour reposer l'ensemble de panneau d'habillage de custode avant droit.

25. REPOSER L'ENSEMBLE DE PANNEAU D'HABILLAGE DE CUSTODE AVANT GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

26. REPOSER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE AVANT DROITE

(a) Reposer l'extrémité de plancher de l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité avant droite à l'aide du boulon.

Torque:

42 N·m {428 kgf·cm, 31ft·lbf}

(b) Engager les 2 griffes pour reposer le cache d'ancrage.

27. REPOSER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE AVANT GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

28. REPOSER LE BOURRELET D'HABILLAGE D'OUVERTURE DE PORTE AVANT DROITE

(a) Aligner le repère peint sur le bourrelet d'habillage d'ouverture de porte avant droite avec la position de flasque sur la carrosserie du véhicule puis reposer le bourrelet d'habillage d'ouverture de porte avant droite. Texte du schéma *a Repère peint *b Position de flasque Repère peint: Zone Couleur Côté droit Jaune Côté gauche Blanc(he) REMARQUE: Après la repose, vérifier que les coins sont correctement adaptés.

29. REPOSER LE BOURRELET D'HABILLAGE D'OUVERTURE DE PORTE AVANT GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

30. REPOSER LE PANNEAU D'HABILLAGE LATERAL D'AUVENT DROIT

31. REPOSER LE PANNEAU D'HABILLAGE LATERAL D'AUVENT GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

32. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE AVANT DROITE

(a) Engager les 8 griffes pour reposer la plaque de seuil de porte avant droite.

33. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE AVANT GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

34. REPOSER L'ENSEMBLE DE SIEGE ARRIERE (pour type à siège séparable 60/40 côté droit)

35. REPOSER L'ENSEMBLE DE SIEGE ARRIERE (pour type à siège séparable 60/40 côté gauche)

36. REPOSER LE CACHE DE ROUE DE SECOURS (avec cache)

37. REPOSER L'ENSEMBLE DE PLAQUE DE COFFRE