Toyota Yaris Revue Technique: Repose

REPOSE

1. REPOSER L'ENSEMBLE DE CLAPET DE RETENUE DE DEPRESSION DE FREIN

(a) Reposer l'oeillet sur le servofrein.

(b) Reposer l'ensemble de clapet de retenue de dépression de frein sur le servofrein.

2. REPOSER LE SERVOFREIN

(a) Reposer provisoirement la chape de tige de poussée de maître-cylindre de frein sur le servofrein.

CONSEIL:

Serrer le contre-écrou de la tige de poussée lors du réglage de la hauteur de la pédale de frein.

(b) Poser un joint d'étanchéité neuf sur le servofrein.

(c) Reposer le servofrein avec les 4 écrous.

Torque:

9,0 N·m {92 kgf·cm, 80in·lbf}

(d) A l'aide de l'agrafe, brancher la durite à dépression sur l'ensemble de clapet de retenue de dépression de frein.

3. REPOSER LE TUYAU DE FREIN (sans ABS)

(a) A l'aide d'une clé à écrou de raccord de 10 mm, reposer les tuyaux de frein sur la soupape de distribution.

Torque:

15 N·m {155 kgf·cm, 11ft·lbf}

REMARQUE:

Utiliser la formule prescrite pour calculer les valeurs spéciales de couple de serrage lorsqu'une clé à écrou de raccord est associée à une clé dynamométrique .

(b) A l'aide d'une clé à écrou de raccord de 10 mm, reposer les 2 tuyaux de frein sur la glissière de tuyau de frein n° 1.

Torque:

15 N·m {155 kgf·cm, 11ft·lbf}

REMARQUE:

Utiliser la formule prescrite pour calculer les valeurs spéciales de couple de serrage lorsqu'une clé à écrou de raccord est associée à une clé dynamométrique .

4. REPOSER LA CHAPE DE TIGE DE POUSSEE DE MAITRE-CYLINDRE DE FREIN

5. VERIFIER ET REGLER LA TIGE DE POUSSEE DU SERVOFREIN

6. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE MAITRE-CYLINDRE DE FREIN (avec ABS)

7. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE MAITRE-CYLINDRE DE FREIN (sans ABS)

8. DEBRANCHER LE TUYAU DE RESERVOIR D'EMBRAYAGE (pour boîte-pont manuelle)

9. REPOSER L'ENSEMBLE D'ACTIONNEUR DE FREIN (avec ABS)

10. REPOSER LE PORTE-BATTERIE

11. REPOSER LE PLATEAU DE BATTERIE

12. REPOSER LA BATTERIE

13. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU DE FINITION INFERIEUR DE TABLEAU DE BORD

14. REPOSER LE PANNEAU EXTERIEUR DE DESSUS D'AUVENT

15. REPOSER LE JOINT D'OBTURATEUR D'AIR AVANT

16. REPOSER LE MOTEUR ET LA TRINGLERIE D'ESSUIE-GLACE AVANT

17. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE GRILLE DE VENTILATION DE DESSUS D'AUVENT

18. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE VENTILATEUR LATERAL D'AUVENT GAUCHE

19. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE VENTILATEUR LATERAL D'AUVENT DROIT

20. REPOSER L'ENSEMBLE DE BRAS ET DE BALAI D'ESSUIE-GLACE AVANT GAUCHE

21. REPOSER L'ENSEMBLE DE BRAS ET DE BALAI D'ESSUIE-GLACE AVANT DROIT

22. REPOSER LE CAPUCHON DE BRAS D'ESSUIE-GLACE AVANT

23. BRANCHER LE CABLE SUR LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE

Torque:

5,4 N·m {55 kgf·cm, 48in·lbf}

24. REMPLIR LE RESERVOIR DE LIQUIDE DE FREIN

25. PURGER LE MAITRE-CYLINDRE

26. PURGER LA CANALISATION DE FREIN

27. VERIFIER LE NIVEAU DE LIQUIDE DANS LE RESERVOIR

28. RECHERCHER D'EVENTUELLES FUITES DE LIQUIDE DE FREIN

29. VERIFIER ET REGLER LA PEDALE DE FREIN